بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ

به نام خداى گسترده مهر مهرورز

Wa Yanqalibu 'Ilá 'Ahlihi Masrūrāan

و شادمان به سوى خانواده‌اش باز مى‌گردد.

Wa 'Ammā Man 'Ūtiya Kitābahu Warā'a Žahrihi

و اما هر كس كه نامه (عمل) ش از پشت سرش (به او) داده شود،

Fasawfa Yad`ū Thubūrāan

پس در آينده (واويلا مى‌گويد و) هلاكت مى‌خواهد!

Wa Yaşlá Sa`īrāan

و در شعله فروزان (آتش) وارد مى‌شود (و مى‌سوزد).

'Innahu Kāna Fī 'Ahlihi Masrūrāan

[چرا] كه او در خانواده‌اش (از گناه) شادمان بود.